martes, 17 de noviembre de 2009

Festival de Ingles - English Festival (Sergio)

The festival of English was a Wednesday. It started at 10. First, we had the presentation of spelling and translation. That was done by the English teacher. The teacher Meri was won by sixth grade. Second place was seventh grade, my grade.
After that we had songs of Michael Jackson that are in English. We had games in English where they gave us some cards while we played a game. If we won they gave us some stickers. If we had three stickers you would have 70 in english. I won four stickers and I have my 70 in englesh.
Also there was a house of terror in sixth grade.

[A grade of 70 in Bolivia is equal to 100% in the US]

sábado, 7 de noviembre de 2009

ACTIVIDADES FINALES DEL COLEGIO (Johnny)

Las evaluaciones finales son los que más preocupan en este último trimestre en el colegio y hoy nos toco dar examen de educación física y mañana tendremos examen de música asi que ya nos estamos preparando para las vacaciones también algunos tienen planes de ir a otros colegios, asi que para ellos es el último año en esta escuela y otros ya tienen planes de ir a visitar a sus familiares que viven en otros departamentos y otros tristes porque en este colegio vivieron muchas experiencias junto con los profesores y compañeros e irse de repente entristece a mas de uno y asi es como estamos en casi la conclusión del año escolar.
Yo personalmente me siento un poco feliz al saber que ya podremos descanzar de todo un año de tareas y estudio y que podremos estar en vacaciones y ojala yo también me encuentre al próximo año con mis amigos y compañeros.

Mi confirmación (Humberto)

Yo en mi confirmación paso clases los días domingos de 8:00 a 10:00 y paso dodos los domingos y paso con un profesor llamado Ananías y nunca no me he faltado a mi confirmación y todos los días avanzamos hartas cosas del libro que nos dio en la confirmación pero al fin del año dimos examen y me saque en mi examen 99 y ahora el día domingo me voy a confirmar el 21 de noviembre.

viernes, 30 de octubre de 2009

Ranma (Humberto)

Ranma es un joven de 17 años de edad que por causas del destino vive con una maldición que afecta su vida normal y le causa muchos problemas.
En un viaje de entrenamiento a los estanques encantados de Jusenkio Ranma y su padre llamado Genma Saotome se meten directo a entrenar sin escuchar las advertencias del guía de Jusenkio y de un golpe causado por Ranma a su padre el papá de Ranma cae a un estanque y sale convertido en un panda y al ver esto Ranma se sorprende bajando su guardia en ese momento Genma al ver a Ranma bajar la guardia y sin darse cuenta a un de que se convirtió en un panda golpea a Ranma haciéndolo caer sobre otro estanque en el cual Ranma sale convertido en una chica pelirroja esto hace que Ranma se enfurezca y al salir va directo donde su padre y lo empieza a golpear. Así mas tarde se entera que tiene una prometida llamada Akane Tendo y tiene dos hermanas llamadas Nabiki ,y Kasumi hijas de Soun Tendo y desde ahí le ocurren un montón de problemas a Ranma.

La excursión (Sergio)

La excursión fue un domingo partimos a las 8:00 y llegamos a las 9:00 nos acomodamos y luego llamaron para el partido de los cursos 7mo 8Ojtabo y 1miro medio.
El cual fue ganado por 7mo ósea mi curso yo me fi a la ducha ó sauna pero estaba muy frio así que primero me entre a la piscina hasta las 12:00 que comimos la mayoría trajo poyo y arroz luego me fi ala piscina de nuevo hasta las 2:00 desde allí estaba asiendo frio y llano me dio ganas de entrar a la piscina así que me fi al sauna pero Asia mucho humo difícil de respirar así que me fi a la ducha y el agua era muy caliente que ya no me quería salir del la ducha pero lo hice y me cambie y en peso el concurso de nadas ión el cual fue ganado 7mo y luego de eso comenzó el concurso de miss excursión y gano 4cuarto.
El final fue concurso de bailes y el que gano fue 8tabo.
A mí la excursión me pareció linda pero mi curso perdió en unos concursos.

jueves, 22 de octubre de 2009

Clase de Taller - Woodshop (Humberto)

The class of woodshop is very cool because we carve wood. We draw on the wood before we carve it. For to carve wood one needs a chisel and a file for the chisel when it dulls. It is very fun to carve in the wood. We made animals and persons. I like the class because we make many things very pretty and I have fun. But it is very dangerous to use the chisel because you can cut a finger or a hand. We have class the Saturdays at 1:30 until 3:30.

jueves, 15 de octubre de 2009

Happy Chickens

The students have been pestering me to write in Spanish so here is a cuento they've written about some happy chickens. We'd love to hear your thoughts/reflections about what it takes to create a happy life. - La Profesora Emily

Había una vez una granja en la que había gallinas y un gallo. Ellos vivían muy felices todos los días porque tenían una casita, agua, comida, fideos, maíz, trigo, cabada, y arroz cocido. Tuvieron huevos y de los huevos nacieron pollitos y se construjo un gallinero más grande para los pollitos. Así vivieron muy felices para siempre.

martes, 13 de octubre de 2009

Cumpleaños - Birthday (Humberto)

In Bolivia we celebrate the birthday with presents, with cake, and also with friends. We invite our family and neighbors. Later we have a party with dancing, eating, and drinking soda. The birthday person has to bite the cake and then we push the face into the cake. That is how we celebrate the birthday here. For girls 15 years is the biggest and for boys 18 year is the biggest.
My most happy birthday of my life was my 12 years. I got many presents like clothes and sports balls. That day was very nice and now my birthdays are only so so for me.

jueves, 8 de octubre de 2009

Los duendes - The imps (Sergio)

The imps, they say are real. I believe that they are real. They say they only attack those that rob their gold. Also there is a necklace that serves to convert the imps into stone. They do not want you to have one. They say that the imps only have fear of belts. They only are in the bushes with spines. They are wrinkled like grandparents and other times they are like children. They come from places where there are many trees and bushes. One time my cousin almost was bit on his foot but the imp saw his belt and ran.

jueves, 1 de octubre de 2009

El Campeonato II - The Championship II (Sergio)

Our team is named Nigeria. We wanted Aurora that is a Bolivia team in Oruro but the teacher said it had to be a country. We wanted China but already it was taken. They made us Nigeria. I know nothing of Nigeria. China and Nigeria are both seventh grade teams. Now because we are in the finals we are one team called China. We are tied with Argentina, eighth grade and United States, ninth grade. I hope that we win.
More than that we are learning volleyball also. It is easier than soccer. We are going to form teams and have a championship but I do not know when. They also say that we are going to learn basketball.